via http://linuxfr.org/users/scoubidou--2/journaux/numerisation-de-cassettes-vhs-avec-vlc
via http://www.slate.fr/story/121813/fion